Knjiga i ja - osvrti

 Osvrt na roman „Što ako te nikad ne prebolim“ Autor: Paige Toon Naklada: Mozaik knjiga  Naslov izvornika: What I Never Get Over You Godina: 2025. Str: 360. Prijevod: Dijana Štambak  Neke se ljubavi dogode u pravom trenutku, a neke u onom najgorjem – kada nismo spremni, kada se čini da život ide u jednom smjeru, a srce u drugom. Ellie i Ash upoznali su se u trenu koji je trebao biti samo prolazan trenutak putovanja. Tri dana, jedan grad, jedan pogled – i osjećaj koji se ne objašnjava riječima. Dogovoreni novi susret trebao je potvrditi sve ono što su već osjećali. Ali sudbina se ponekad zna okrutno poigrati. Šest godina poslije, Ellie živi mirno, tiho i skriveno u vrtovima koji dišu zajedno s njom. Pronašla je način kako nastaviti – korak po korak, list po list, cvijet po cvijet. Sve dok se jednog jutra ne pojavi on. Onaj kojeg je voljela onako kako se voli samo jednom. Hoće li istina koju nosi Ash moći ispraviti godine tišine? Je li moguće ponovno vjerovati u ljubav koja...

 OSVRT NA ROMAN “AUSTEN NA MORU” Autor: Natalie Jenner Naklada: Mozaik knjiga  Naslov izvornika: Austen at Sea Godina: 2025. Str: 374. Prijevod: Aleksandra Barlović Postoje knjige koje ne čitamo samo očima, nego ih osjećamo srcem. Austen na moru upravo je takva priča — nježna, tiha, obavijena toplinom i blagom nostalgijom. Smještena u 19. stoljeće, radnja nas vodi na brod koji plovi od Amerike prema Engleskoj, ali ono što se zapravo događa nije samo putovanje oceanskim prostranstvima — nego putovanje duša, misli i osjećaja. Dvije sestre i dva brata kreću na put, noseći svoje tihe želje, svoje strahove i svoje neizgovorene nade. Na palubi broda, daleko od obala i poznatog, susreću se sa sobom, ali i jedni s drugima na način koji je moguće samo onda kada srce ima vremena da se otvori. U toj priči tiho se pojavljuje junak — ne onaj koji zauzima pozornicu, nego onaj koji čuva prostor. Njegova snaga nije riječima ni djelima, nego prisutnošću. On je onaj koji razumije, sluša, drži —...

 OSVRT NA ROMAN " Ugasi svjetla" Autor: Navessa Allen Nakladnik: Poetika  Naslov izvornika: Lights Out Godina: 2025 Str:442. Prijevod: Ana Briški Ðurðevac Postoje romanse koje miluju dušu, i postoje one koje je trgaju. Ova pripovijest pripada onima koje se ne čitaju tiho i površno, već duboko, u vlastitoj tami i čežnji. Ovdje se ne traži ljubav, ovdje se traži ono neizgovoreno, ono što većina skriva iza osmijeha i stisnutih šaka. Aly Cappellucci, bolničarka na traumatologiji, ne traži obične osjećaje; ona žudi za nečim mračnijim, dubljim, gotovo opasnim. Njezine misli opsjedaju maskirani muškarci iz internetskog svijeta, oni koje promatra, zamišlja, osjeća u snovima. A jedan od njih, onaj koji joj najviše budi nemir u prsima i dahu — taj korača iz tame ravno prema njoj. Josh Hammond živi skriven iza maske i ekrana, izbjegavajući svjetla javnosti, ali njegov pogled i njegova pozornost nikada nisu slučajni. Kada ugleda Aly, nešto se u njemu pokrene. Žudnja. Opsesija. Posjedovan...

 OSVRT NA ROMAN "ALMA" Autor: Federica Manzon Naklada: Mozaik knjiga  Naslov izvornika: ALMA Godina: 2025. Str: 268. Prijevod: Barbara Šarić Roman Alma nije samo priča ispričana riječima – to je srce koje kuca između redaka. Alma je žena koja nosi svoju prošlost kao tiho breme, ali i kao podsjetnik na sve ono što je preživjela. U njoj je snaga koja nije glasna, ali je postojana. To je snaga žene koja zna koliko su rane duboke, ali i koliko ljubav može biti tiha i velika. U romanu pratimo Almin put kroz sjećanja, ljubavi, gubitke, nade i trenutke kada čovjek pomisli da se više nema kamo. Ovo je priča o borbi iznutra – ne samo protiv svijeta, nego protiv vlastitog srca. Tek kada upoznamo njezinu bol, shvaćamo koliko se čovjek može prelomiti, a ipak ostati cijeli. Likovi koji prolaze kroz njezin život nisu slučajni. Neki su bili dom, neki su bili rana, a neki su bili ogledalo. Ovaj roman nas uči da svaka osoba u našem životu ima svoj razlog i svoje trajanje. Da neke ljubavi osta...

 Osvrt na roman „Pogrebna romansa Harta i Mercy“ Autor: Megan Bannen Naklada: Mozaik knjiga  Naslov izvornika: The Undertaking of Hart and Mercy Godina: 2025. Str: 406. Prijevod: Dijana Štambak  Postoje knjige koje te osvoje na prvu rečenicu, i one koje ti se polako, tiho i neprimjetno uvuku pod kožu… „Pogrebna romansa“ je upravo takva priča. Ona ne osvaja bukom, već šaptom — emocijom, toplinom i onom tihom čežnjom koju osjetiš kad zatvoriš korice i shvatiš da si se zaljubio u dvoje ljudi koji su toliko stvarni, a opet toliko ranjeni. Hart je ranger, usamljeni čuvar granica svijeta, ali i vlastitog srca. Taj čovjek nosi svoju samoću kao oklop, grub izvana, ali iznutra sav od pukotina. Mercy je njegova suprotnost — snažna, postojana žena koja drži sve na svojim plećima: posao, dom, sina i sve ono što se ne vidi kad svjetla pogase. A onda, baš kad joj ponestane daha, pojavi se on — mrzovoljni, šutljivi Hart, koji kao da uvijek zna kad je njezino strpljenje pri kraju. Njihov...

 Osvrt na roman “Moji prijatelji”  Autor: Fredrik Backman  Naklada: FOKUS na hit  Naslov izvornika: My Friends Godina: 2025. Str: 422 Prijevod: Igor Rendić Postoje knjige koje ne čitamo samo očima, nego srcem. Knjige koje nas ne uče, nego nas dotiču. I ovo je upravo takva priča. Priča o umjetnosti, o prijateljstvu koje nadživljava godine, o tajnama koje šute ispod površine i o jednoj slici koja skriva sve ono što riječi nisu znale izgovoriti. U malom primorskom gradiću, četvero tinejdžera – Louisa, Ted, Joar, Ali i Kimkim – pronašli su jedno u drugome utočište od buke svijeta. Svaki od njih nosi svoje boli, svoje rane, svoje tišine. Louisa, djevojka koja traži smisao nakon gubitka prijateljice Fish, čuva u sebi bol koja ne prolazi. Ted, tihi borac i oslonac, onaj koji uvijek stoji u pozadini, ali čijom prisutnošću sve postaje lakše. Joar, ranjen životom, ali s dušom koja bi dala sve za one koje voli. Ali, snažna i svoja, koja nas uči da nije slabost biti drugačiji. I...